ثقل

ثقل
I
(ثقل)
II
ثَقُلَ
п. I
у ثِقْلٌ ثِقَلٌ
1) быть тяжелым, много весить
2) быть стеснительным, тягостным (для кого على)
3) обременять, отягощать (чем بـ)
4) не заботиться, не интересоваться (чем عن)
III
ثَقِلَ
п. I
а ثَقَلٌ
быть тяжело больным; سمعُه ثقل он туг на ухо
IV
ثَقَلٌ
мн. أَثْقَالٌ
драгоценная вещь
V
ثِقْلٌ
мн. أَثْقَالٌ
1) тяжесть; вес (тж. перен. ) ; الدولىّ ثقل البلاد международный вес (престиж) государства; الرأس ثقل тяжесть в голове; اثقال الارض образн. богатства земных недр; اثقال الرياضة спорт. гири, штанга; الاثقال رياضة رفع спорт. тяжелая атлетика; نوعىّ ثقل удельный вес
2) ноша, бремя
VI
ثِقَلٌ
тяжесть, вес
* * *

ауа
1) быть тяжёлым, быть увесистым

2) быть трудным, быть обременительным для кого
ثقل
и-=

1) тяжесть, груз
2) бремя

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "ثقل" в других словарях:

  • ثقل — ثقل: الثِّقَل: نقيض الخِفَّة. والثِّقَل: مصدر الثَّقِيل، تقول: ثَقُل الشيءُ ثِقَلاً وثَقَالة، فهو ثَقِيل، والجمع ثِقالٌ. والثِّقَل: رجحان الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، والجمع أَثْقال مثل حِمْل وأَحمال. وقوله تعالى: وأَخرجت الأَرض… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ثقل — I الوسيط (ثَقَلَ) الشيءَ بيده ُ ثَقْلاً: قدّر ثِقْلَه. و غَيْرَهُ في الوزن: فَاقَهُ فيه. (ثَقُلَ) ُ ثِقَلاً، وثَقَالةً: رجح وزنُه. و الأمْرُ: شقّ. و الرجلُ: رَزُن وثَبَتَ. و الحاملُ: استبان حَملُها. و النباتُ: تروَّت عيدانُه. و المريضُ: اشتدَّ… …   Arabic modern dictionary

  • сиқл — [ثقل] а. кит. вазн, вазнинӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • أثقل — معجم اللغة العربية المعاصرة أثقلَ/ أثقلَ على يُثقل، إثقالاً، فهو مُثقِل، والمفعول مُثقَل (للمتعدِّي) • أثقلت الحاملُ: ثقُل حَمْلها في بطنها ودنا وضعه {فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللهَ رَبَّهُمَا} . • أثقل فلانًا/ أثقل فلانًا بالشَّيء: حمَّله… …   Arabic modern dictionary

  • هيأ — هيأ: الهَيْئَةُ والهِيئةُ: حالُ الشيءِ وكَيْفِيَّتُه. ورجل هَيًّئٌ: حَسَنُ الهَيْئةِ. الليث: الهَيْئةُ للمُتَهَيِّئِ في مَلْبَسِه ونحوه. وقد هاءَ يَهَاءُ هَيْئةً، ويَهِيءُ. قال اللحياني: وليست الأَخيرة بالوجه. والهَيِّئُ، على مثال هَيِّعٍ:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • وقر — الوسيط (وَقَرَتْ) أذُنُهُ ِ (تَقِرُ) وَقْرًا: ثَقُلَتْ، أَو صَمَّت. و فلانٌ وَقَارًا، وقِرَةً: رَزُنَ. و في بيته وقْرًا، ووُقورةً: جلس. و الشيءُ في قلبه وَقْرًا: سَكَن فيه وثَبَت وبَقِي أَثُرُه. و الله أُذنَه: أَثقل سمعَها أَو أَذهبه كلَّه. ويقال …   Arabic modern dictionary

  • أنح — أنح: أَنَحَ يَأْنِحُ أَنْحاً وأَنِيحاً وأُنُوحاً: وهومثل الزَّفِيرِ يكون من الغم والغضب والبِطْنَةِ والغَيْرَةِ، وهو أَنُوح؛ قال أَبو ذؤيب:سَقَيْتُ به دارَها إِذْ نَأَتْ، وصَدَّقَتِ الخالَ فينَا الأَنُوحا الخال: المتكبِّر. وفرس أَنُوحٌ إِذا جَرَى …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حيا — حيا: الحَياةُ: نقيض الموت، كُتِبَتْ في المصحف بالواو ليعلم أَن الواو بعد الياء في حَدِّ الجمع، وقيل: على تفخيم الأَلف، وحكى ابن جني عن قُطْرُب: أَن أَهل اليمن يقولون الحَيَوْةُ، بواو قبلها فتحة، فهذه الواو بدل من أَلف حياةٍ وليست بلام الفعل من… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كوز — كوز: كازَ الشيءَ كَوْزاً: جمعه، وكُزْتُه أَكُوزُه كَوْزاً: جمعته. والكُوزُ: من الأَواني، معروف، وهو مشتق من ذلك، والجمع أَكْوازٌ وكِيزانٌ وكِوَزَةٌ؛ حكاها سيبويه مثل عُودٍ وعِيدانٍ وأَعْوادٍ وعِوَدَةٍ، وقال أَبو حنيفة: الكُوزُ فارسي؛ قال ابن سيده …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • أرض — I الوسيط (أَرَضَتِ) الأَرَضَةُ الخَشَبَ ونحوه ُ أَرْضًا: أَكلته. (أََرِضَتِ) الأَرضُ والروضةُ َ أَرَضًا: كثر نبتها، وحسن مَرْآها. و القَرْحةُ: فسدت وتقطعت. و الخشبة ونحوها: أَكلتها الأَرَضةُ، فهي أَرِضَة. (أَرُضَتِ) الأَرْضُ ُ أَراضة: أَرِضَتْ. و …   Arabic modern dictionary

  • أنح — الوسيط (أنَح) ِ أنْحا، وأنيحا، وأُنوحا: تنفس بأنين، من ثقل يجده من مرض أو تعب. و زفر وتنحنح بخلا إذا سُئل. و تأخر عن فعل الخير. فهو آنح، وأنّاح، وأنوح. يقال: البخيل أنوح …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»